Hay historias que se cuentan. Y hay historias que necesitan ser vividas sobre un escenario. Es el caso de El Sueño de Nirina, una ópera nacida en el sur de Madagascar que llega ahora a España con 54 niños, niñas y jóvenes malgaches dispuestos a cantar, bailar e interpretar una historia que habla de su realidad, pero también de sus sueños y de su capacidad para cambiarla.. Durante los meses de septiembre y octubre, niños, niñas y jóvenes procedentes de Madagascar compartirán escenario con participantes españoles y con un equipo artístico profesional de primer nivel en una gira que pasará por Alcobendas, Madrid, Granada y Valencia.. El proyecto está impulsado por Fundación Agua de Coco y Ópera Sin Fronteras y tiene un punto de partida poco convencional: la obra no nació en un despacho ni fue creada para contar desde Europa cómo es Madagascar. Fue creada a partir de las voces, experiencias y aspiraciones de sus protagonistas.. Una ópera creada desde Madagascar, no sobre Madagascar. Hace tres años comenzaron en Tulear, al sur de Madagascar, los primeros encuentros creativos que dieron forma a la historia de Nirina. A través de la música, el canto, la danza y la interpretación, los jóvenes fueron poniendo palabras y emociones a situaciones que forman parte de su entorno: niñas que abandonan prematuramente la escuela, matrimonios infantiles, desigualdad de género, pobreza, explotación, deforestación y los efectos cada vez más visibles de la crisis climática.. De esas experiencias nació Nirina, un personaje que representa las inquietudes, experiencias y sueños de muchas niñas y jóvenes de Madagascar. El proyecto ha ido creciendo hasta convertirse en una producción profesional de 70 minutos, con libreto de Lucía Vilanova, música original de Juan Antonio Simarro en colaboración con el músico malgache Kilema y dirección escénica de Paco Azorín y Carlos Martos.. Ópera Sin Fronteras ha acompañado este proceso desde una perspectiva artística y pedagógica, trabajando de la mano del equipo del CASEM y de sus responsables artísticos, sobre una formación musical y escénica que ya se desarrollaba previamente en el centro. A partir de esa base, el proyecto ha permitido profundizar en disciplinas como el canto, la música y la interpretación y acercar también a los jóvenes a otras áreas esenciales para levantar un espectáculo: iluminación, sonido, dirección de orquesta y producción escénica.. Así, un proyecto construido conjuntamente con los jóvenes ha ido creciendo hasta convertirse en un espectáculo que sienten cada vez más suyo, en el que son protagonistas no solo sobre el escenario, sino también de su propio proceso creativo.. Fechas de ‘El Sueño de Nirina’. 25 de septiembre — La Esfera (Alcobendas, Madrid).. 26 y 27 de septiembre — Teatro Albéniz (Madrid).. 1 y 2 de octubre — Teatro Isabel la Católica (Granada).. 6 de octubre — Palau de les Arts (Valencia).
Madrid, Granada y Valencia son las ciudades que acogen el espectáculo este último fin de semana de septiembre y los primeros días de octubre.
Hay historias que se cuentan. Y hay historias que necesitan ser vividas sobre un escenario. Es el caso de El Sueño de Nirina, una ópera nacida en el sur de Madagascar que llega ahora a España con 54 niños, niñas y jóvenes malgaches dispuestos a cantar, bailar e interpretar una historia que habla de su realidad, pero también de sus sueños y de su capacidad para cambiarla.. Durante los meses de septiembre y octubre, niños, niñas y jóvenes procedentes de Madagascar compartirán escenario con participantes españoles y con un equipo artístico profesional de primer nivel en una gira que pasará por Alcobendas, Madrid, Granada y Valencia.. El proyecto está impulsado por Fundación Agua de Coco y Ópera Sin Fronteras y tiene un punto de partida poco convencional: la obra no nació en un despacho ni fue creada para contar desde Europa cómo es Madagascar. Fue creada a partir de las voces, experiencias y aspiraciones de sus protagonistas.. Una ópera creada desde Madagascar, no sobre Madagascar. Hace tres años comenzaron en Tulear, al sur de Madagascar, los primeros encuentros creativos que dieron forma a la historia de Nirina. A través de la música, el canto, la danza y la interpretación, los jóvenes fueron poniendo palabras y emociones a situaciones que forman parte de su entorno: niñas que abandonan prematuramente la escuela, matrimonios infantiles, desigualdad de género, pobreza, explotación, deforestación y los efectos cada vez más visibles de la crisis climática.. De esas experiencias nació Nirina, un personaje que representa las inquietudes, experiencias y sueños de muchas niñas y jóvenes de Madagascar. El proyecto ha ido creciendo hasta convertirse en una producción profesional de 70 minutos, con libreto de Lucía Vilanova, música original de Juan Antonio Simarro en colaboración con el músico malgache Kilema y dirección escénica de Paco Azorín y Carlos Martos.. Imagen de archivo de ‘El Sueño de Nirina’.CEDIDA. Ópera Sin Fronteras ha acompañado este proceso desde una perspectiva artística y pedagógica, trabajando de la mano del equipo del CASEM y de sus responsables artísticos, sobre una formación musical y escénica que ya se desarrollaba previamente en el centro. A partir de esa base, el proyecto ha permitido profundizar en disciplinas como el canto, la música y la interpretación y acercar también a los jóvenes a otras áreas esenciales para levantar un espectáculo: iluminación, sonido, dirección de orquesta y producción escénica.. Así, un proyecto construido conjuntamente con los jóvenes ha ido creciendo hasta convertirse en un espectáculo que sienten cada vez más suyo, en el que son protagonistas no solo sobre el escenario, sino también de su propio proceso creativo.. Fechas de ‘El Sueño de Nirina’. 25 de septiembre — La Esfera (Alcobendas, Madrid).. 26 y 27 de septiembre — Teatro Albéniz (Madrid).. 1 y 2 de octubre — Teatro Isabel la Católica (Granada).. 6 de octubre — Palau de les Arts (Valencia).
20MINUTOS.ES – Cultura
