Israel ha producido un documental titulado ‘Naza, la historia real’ para contrarrestar a la película ‘Naza’, galardonada en varios festivales y con gran éxito de público y crítica, en la que los directores israelíes Yuval Abraham y Rachel Szor documentan con testimonios anónimos de militares israelíes «los sistemas que hay detrás del asesinato masivo y calculado de civiles palestinos en Gaza por parte de Israel».. El documental ‘Naza, la historia real’, accesible desde el pasado fin de semana forma gratuita en su propia página web, copia la estética cinematográfica de ‘Naza’, título que hace referencia al acrónimo usado por las Fuerzas de Defensa de Israel para denominar a los «daños colaterales» del conflicto.. Según su web, el documental aspira a contar «la verdadera historia, a través de testimonios de oficiales de las FDI». «Mediante relatos de primera mano, este documental examina el combate en zonas civiles, las dificultades para identificar amenazas y las decisiones tomadas en el campo de batalla», dice la sinopsis.. Además, en ella agregan que «sus testimonios ofrecen una visión más cercana de las condiciones a las que se enfrentaron, los dilemas que encontraron y cómo describen el desarrollo de la guerra». En el documental del Gobierno de Israel se defiende que «las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) operaron bajo estrictas normas para abrir fuego».. Las Fuerzas de Defensa de Israel criticaron ya la semana pasada muy duramente en un comunicado, la película original, a la que tachaban de manipuladora, engañosa y «errores fácticos sustanciales». En ese comunicado defendieron que las decisiones para bombardear Gaza siempre las toma personal humano y no la inteligencia artificial (IA), como asegura el filme.. «Las decisiones relativas a la selección y aprobación de ataques en las FDI son tomadas exclusivamente por personal humano, de acuerdo con las directrices de las FDI, y no por inteligencia artificial», esgrimió el Ejército israelí en el comunicado.. Testimonios del mismo ejército, anónimos y altos cargos. La película original, que obtuvo una ovación de 22 minutos en Venecia y por la que incluso el ministro de Cultura de Israel ha querido despojar de la nacionalidad a sus dos realizadores, reúne 24 testimonios anónimos de miembros de las propias FDI para abordar la estrategia militar seguida por el Ejército para arrasar el enclave palestino, haciendo hincapié en el apartado tecnológico.. En ella, algunos oficiales afirman que son capaces de controlar a todo aquel que tenga un teléfono móvil; otro entrevistado se presenta como el creador de un sistema que, con algoritmos e IA, puede determinar en qué punto se concentra la gente dentro de un edificio; e incluso hay confesiones de bombardeos que se llevaron a cabo contra miembros de Hamás, sabiendo que en ellos morirían mujeres y niños.. Las FDI recriminan al filme que se base en «testimonios anónimos de personas cuya identidad no puede verificarse». Para su documental, ‘Naza, la historia real’, especifican que han contado con «altos mandos de las FDI y oficiales de inteligencia —quienes dirigieron las operaciones—».
El documental gubernamental se propone contar «la verdadera historia, a través de testimonios de oficiales de las FDI».
20MINUTOS.ES – Internacional
Israel ha producido un documental titulado ‘Naza, la historia real’ para contrarrestar a la película ‘Naza’, galardonada en varios festivales y con gran éxito de público y crítica, en la que los directores israelíes Yuval Abraham y Rachel Szor documentan con testimonios anónimos de militares israelíes «los sistemas que hay detrás del asesinato masivo y calculado de civiles palestinos en Gaza por parte de Israel».. El documental ‘Naza, la historia real’, accesible desde el pasado fin de semana forma gratuita en su propia página web, copia la estética cinematográfica de ‘Naza’, título que hace referencia al acrónimo usado por las Fuerzas de Defensa de Israel para denominar a los «daños colaterales» del conflicto.. Según su web, el documental aspira a contar «la verdadera historia, a través de testimonios de oficiales de las FDI». «Mediante relatos de primera mano, este documental examina el combate en zonas civiles, las dificultades para identificar amenazas y las decisiones tomadas en el campo de batalla», dice la sinopsis.. Además, en ella agregan que «sus testimonios ofrecen una visión más cercana de las condiciones a las que se enfrentaron, los dilemas que encontraron y cómo describen el desarrollo de la guerra». En el documental del Gobierno de Israel se defiende que «las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) operaron bajo estrictas normas para abrir fuego».. Las Fuerzas de Defensa de Israel criticaron ya la semana pasada muy duramente en un comunicado, la película original, a la que tachaban de manipuladora, engañosa y «errores fácticos sustanciales». En ese comunicado defendieron que las decisiones para bombardear Gaza siempre las toma personal humano y no la inteligencia artificial (IA), como asegura el filme.. «Las decisiones relativas a la selección y aprobación de ataques en las FDI son tomadas exclusivamente por personal humano, de acuerdo con las directrices de las FDI, y no por inteligencia artificial», esgrimió el Ejército israelí en el comunicado.. La película original, que obtuvo una ovación de 22 minutos en Venecia y por la que incluso el ministro de Cultura de Israel ha querido despojar de la nacionalidad a sus dos realizadores, reúne 24 testimonios anónimos de miembros de las propias FDI para abordar la estrategia militar seguida por el Ejército para arrasar el enclave palestino, haciendo hincapié en el apartado tecnológico.. En ella, algunos oficiales afirman que son capaces de controlar a todo aquel que tenga un teléfono móvil; otro entrevistado se presenta como el creador de un sistema que, con algoritmos e IA, puede determinar en qué punto se concentra la gente dentro de un edificio; e incluso hay confesiones de bombardeos que se llevaron a cabo contra miembros de Hamás, sabiendo que en ellos morirían mujeres y niños.. Las FDI recriminan al filme que se base en «testimonios anónimos de personas cuya identidad no puede verificarse». Para su documental, ‘Naza, la historia real’, especifican que han contado con «altos mandos de las FDI y oficiales de inteligencia —quienes dirigieron las operaciones—».
