La cantante y escritora estadounidense Patti Smith ha hecho cantar, bailar y batir palmas al millar de personas que este martes han colmado el Teatro Jovellanos de Gijón, en el primero de los dos conciertos programados con motivo de la concesión del Premio Princesa de Asturias de las Artes 2026 y que ha coincidido con el 50 aniversario de su primera actuación en España.
Vestida con un traje sastre negro con chaleco sobre una camiseta blanca, la cantante, considerada ‘la madrina del Punk’, ha ocupado el centro del escenario acompañada por los músicos Tony Shanahan, Jesse Smith, Jackson Smith y Seb Rochford, integrantes del ‘Patti Smith Cuartes’, y desde los primeros compases ha conquistado a un público entregado.
La artista y activista estadounidense, que el próximo viernes recogerá el Premio Princesa de Asturias de las Artes, inició su actuación con ‘Dancing Barefoot», una de sus canciones más aclamadas del álbum ‘Wave’, versionada posteriormente por artistas como U2 o Pearl Jam. Smith (Chicago, 1946) fue desgranando un repertorio de once canciones compuesto por sus grandes éxitos, como Redondo beach, Ghost dance, Nine, The crystal ship, Break it up, Fireflies, y Pissing in a river, entre otras.
Con Because the night, que escribió con Bruce Springsteen y fue un éxito mundial, levantó de sus asientos al público, que se puso a bailar y a acompañar el tema como un coro espontáneo de cientos de voces. Peaceable Kingdom siguió en la misma tónica, con los espectadores de pie dando palmas y cantando, pero fue People have the power, su gran himno político y de optimismo social, el que desató la euforia para poner fin al primero de los dos conciertos que dará en Asturias.
Reconocida activista por los derechos humanos, poeta, y escritora, Patti Smith dedicó alguno de los temas al poeta francés Arthur Rimbaud, al español Federico García Lorca y al cantautor estadounidense Jim Morrison y recordó su primer concierto en España, también un 20 de octubre, en 1976, cuando actuó ante cinco mil personas en el Pabellón del Club Juventud de Badalona para presentar su segundo LP, Radio Ethiopia.
Aquel concierto fue definido por la prensa de la época con «el primero de rock’n’roll que se ha visto y oído en España» y Patti Smith fue calificada como «energía humana pura».
Este miércoles Smith ofrecerá su segundo concierto programado por la Fundación Princesa de Asturias, que inicialmente iba a realizarse al aire libre en la antigua Fábrica de Armas de Oviedo y fue trasladado al Palacio de los Deportes de Gijón, ante las previsiones de mal tiempo.
La artista cuenta en la antigua fábrica, epicentro de las actividades culturales relacionadas con los galardones, con un espacio dedicado a homenajear su trayectoria en el que los visitantes pueden adentrarse en el universo poético, artístico y biográfico de Patti Smith a través de diferentes elementos y referencias a sus propias influencias musicales, artísticas y literarias.
El jurado de los Premios Princesa de Asturias decidió distinguir a Smith, quien recogerá el premio el próximo viernes en una ceremonia presidida por los reyes, al valorar su actitud inconformista y transgresora, ejemplo para muchas artistas, así como por su creatividad y compromiso por ofrecer un mensaje de esperanza ante las injusticias.
Mil voces la aplauden en el Teatro Jovellanos de Gijón.
The American singer and writer Patti Smith has had a thousand people singing, dancing, and clapping at the Teatro Jovellanos in Gijón, in the first of two concerts scheduled for the awarding of the Princess of Asturias Prize for Arts 2026 and coinciding with the 50th anniversary of her first performance in Spain. Dressed in a black suit with a vest over a white t-shirt, the singer, considered ‘the godmother of Punk’, took center stage accompanied by musicians Tony Shanahan, Jesse Smith, Jackson Smith, and Seb Rochford, members of the ‘Patti Smith Quartet’, and from the first chords conquered a devoted audience. The American artist and activist, who will receive the Princess of Asturias Prize for Arts next Friday, began her performance with ‘Dancing Barefoot’, one of her most acclaimed songs from the album ‘Wave’, subsequently covered by artists such as U2 or Pearl Jam. Smith (born in Chicago in 1946) performed a repertoire of eleven songs consisting of his greatest hits, such as Redondo beach, Ghost dance, Nine, The crystal ship, Break it up, Fireflies, and Pissing in a river, among others. With Because the night, which he co-wrote with Bruce Springsteen and became a worldwide hit, he had the audience standing and dancing, spontaneously singing along as a chorus of hundreds of voices. Peaceable Kingdom continued in the same vein, with standing spectators clapping and singing, but it was People Have the Power, their great political and social anthem, that ignited the euphoria to end the first of the two concerts they will give in Asturias. A recognized human rights activist, poet, and writer, Patti Smith dedicated some of the songs to the French poet Arthur Rimbaud, the Spanish poet Federico Garcia Lorca, and the American singer-songwriter Jim Morrison, and recalled her first concert in Spain, also on October 20, in 1976, when she performed in front of five thousand people at the Pavilion of the Club Juventud de Badalona to present her second LP, Radio Ethiopia. That concert was defined by the press of the time as «the first rock’n’roll seen and heard in Spain» and Patti Smith was called «pure human energy.» This Wednesday, Smith will offer her second concert, scheduled by the Princess of Asturias Foundation, which was initially going to take place outdoors at the old Arms Factory in Oviedo and was moved to the Palacio de los Deportes de Gijón due to weather forecasts. The artist is in the old factory, epicenter of cultural activities related to the awards, with a space dedicated to honoring her career in which visitors can delve into the poetic, artistic, and biographical universe of Patti Smith through different elements and references to her own musical, artistic, and literary influences. The jury of the Princess of Asturias Awards decided to distinguish Smith, who will receive the award next Friday at a ceremony presided over by the kings, valuing her non-conformist and transgressive attitude, an example for many artists, as well as her creativity and commitment to delivering a message of hope in the face of injustice.
20MINUTOS.ES – Cultura
